1
00:00:07,760 --> 00:00:09,280
Më thuaj tani. Ku i keni marrë paratë?

2
00:00:09,360 --> 00:00:10,480
Unë vodha nga banka.

3
00:00:10,560 --> 00:00:12,240
Çdo mendim është një lutje.

4
00:00:12,320 --> 00:00:14,200
Më vjen keq që u martova me ty.

5
00:00:14,280 --> 00:00:15,800
mami! mami!

6
00:00:16,640 --> 00:00:17,880
Askush nuk shkoi askund më parë?

7
00:00:17,960 --> 00:00:19,600
-Iman.
-Iman?

8
00:00:21,480 --> 00:00:23,000
Nëse e kërkon përsëri,

9
00:00:23,080 --> 00:00:24,960
-Do të të fus kokën.
-U krye.

10
00:00:29,080 --> 00:00:31,280
Ti nuk e di kush jam unë, idiot!

11
00:00:31,360 --> 00:00:32,680
Imani shkoi në banjë.

12
00:00:32,759 --> 00:00:34,080
Ai tha se kishte dhimbje barku.

13
00:00:45,560 --> 00:00:47,640
-Babi, shpejto babi!
-Nuk mund të vazhdoj.

14
00:00:48,240 --> 00:00:49,200
Babi!

15
00:01:27,720 --> 00:01:29,560
pershendetje. Përshëndetje, mami!

16
00:01:30,680 --> 00:01:35,000
Mami, ky është imani. ku jeni ju? mami!

17
00:01:46,880 --> 00:01:47,840
I mbaruan paratë?

18
00:01:52,760 --> 00:01:53,600
U gëlltit.

19
00:02:02,360 --> 00:02:04,640
-Cfare eshte ajo?
-Hesht, ti ruan.

20
00:02:09,440 --> 00:02:11,200
- Më jep numrin.
- Çfarë?

21
00:02:11,280 --> 00:02:12,680
- Numrin.
-Oh,

22
00:02:13,280 --> 00:02:15,520
-012 47…
-Prisni.

23
00:02:17,120 --> 00:02:18,200
Mirë, çfarë ishte?

24
00:02:18,920 --> 00:02:20,240
012

25
00:02:20,960 --> 00:02:22,480
470

26
00:02:23,000 --> 00:02:24,440
3289.

27
00:02:36,000 --> 00:02:36,840
Linja është e zënë.

28
00:02:37,600 --> 00:02:39,880
është në rregull. Provo sërish më vonë.

29
00:02:40,640 --> 00:02:41,680
Këtu,

30
00:02:42,400 --> 00:02:43,480
nuk keni nevojë të përdorni më monedha.

31
00:02:45,400 --> 00:02:47,200
-Ku e mësuat këtë?
-Diku.

32
00:02:51,080 --> 00:02:52,040
Prisni.

33
00:02:54,680 --> 00:02:55,680
Cili është emri juaj?

34
00:03:01,960 --> 00:03:03,120
Intan.

35
00:03:57,120 --> 00:04:00,720
INTAN, JU LUTEM DËRGONI MË SHUMË PARA.

36
00:04:00,800 --> 00:04:04,160
NGA DITA TJETËR PARATË I MBAROJMË.

37
00:04:04,240 --> 00:04:08,960
OK, mami.

38
00:04:09,040 --> 00:04:14,920
Mami, po mendoja
E KTHIMIT KËTË FENDJAvë.

39
00:04:18,320 --> 00:04:21,000
Unë jam i zënë këtë javë. KAM NJË TAKIM KLUB.

40
00:04:21,079 --> 00:04:22,880
MOS KTHESH.

41
00:04:22,960 --> 00:04:25,400
MOS HARRONI TË ME DËRGONI PARATË.

42
00:04:53,560 --> 00:04:55,960
Po, mami? E keni marrë atë?
Unë sapo bëra transferimin.

43
00:04:56,040 --> 00:04:56,960
Intan.

44
00:04:59,440 --> 00:05:00,360
Iman?

45
00:05:17,600 --> 00:05:18,640
Intan.

46
00:05:21,160 --> 00:05:22,720
O Zot, iman!

47
00:05:27,200 --> 00:05:29,040
Hej, a jeni mirë?

48
00:05:31,960 --> 00:05:34,440
Çfarë ndodhi me ju? Kini kujdes.

49
00:05:38,720 --> 00:05:39,680
Kini kujdes, ecni ngadalë.

50
00:06:59,360 --> 00:07:00,280
Babai.

51
00:07:02,000 --> 00:07:02,880
Babai.

52
00:07:03,840 --> 00:07:07,240
Pse nuk doni të hani?

53
00:07:09,240 --> 00:07:13,000
Unë gatuaj për ju,
por ju nuk doni të hani.

54
00:07:13,520 --> 00:07:15,560
Kam shtuar edhe patate.

55
00:07:38,640 --> 00:07:43,520
Ashtu si e bëri mami.

56
00:07:43,600 --> 00:07:45,880
Të kujtohet babi?

57
00:07:49,240 --> 00:07:51,320
Era e sarit të saj.

58
00:07:53,720 --> 00:07:55,840
Era e flokëve të saj.

59
00:07:57,320 --> 00:08:01,160
Era e gjakut të saj
pasi e keni rrahur.

60
00:08:03,640 --> 00:08:05,240
E mban mend, babi?

61
00:08:05,800 --> 00:08:07,680
Mënyra se si e godit?

62
00:08:08,360 --> 00:08:12,920
Ti e quajte qen
para se të hidhni vaj të nxehtë

63
00:08:13,000 --> 00:08:15,400
në fytyrën e saj!

64
00:08:27,400 --> 00:08:29,400
Kush është qeni tani?

65
00:08:30,880 --> 00:08:32,880
Kush është qeni tani?

66
00:08:39,760 --> 00:08:41,080
Po kërkoni djalin tuaj, apo jo?

67
00:08:46,720 --> 00:08:50,560
Kur bëni fëmijë,

68
00:08:51,560 --> 00:08:53,040
nëse doni të keni fëmijë,

69
00:08:54,560 --> 00:08:57,440
kujdesuni mirë për to.

70
00:09:00,280 --> 00:09:01,240
Devan.

71
00:09:02,680 --> 00:09:03,720
Djali im ka para.

72
00:09:05,520 --> 00:09:06,520
Nëse doni para,

73
00:09:07,200 --> 00:09:09,360
-Mund t'i kërkoj të të paguajë.
-Hej lopë!

74
00:09:10,640 --> 00:09:14,800
Nëse nuk do të kisha para,
Unë nuk do të isha një peshkaqen huamarrës.

75
00:09:18,880 --> 00:09:20,040
Por mos u shqetësoni.

76
00:09:22,680 --> 00:09:26,000
Ai grabiti bankën për t'ju ndihmuar.

77
00:09:27,040 --> 00:09:28,560
Ju jeni këtu, apo jo?

78
00:09:29,880 --> 00:09:31,960
Unë jam i sigurt se ai do të vijë këtu
të të kërkoj, apo jo?

79
00:09:37,800 --> 00:09:38,760
Huh?

80
00:09:38,840 --> 00:09:42,280
Babi, ha, babi.

81
00:09:42,360 --> 00:09:46,920
Ha, babi.

82
00:09:47,000 --> 00:09:49,400
Edhe nëse protestoni, unë nuk do të…

83
00:09:50,120 --> 00:09:52,920
Hani!

84
00:10:03,280 --> 00:10:07,280
Disa thonë se ferri është një destinacion.

85
00:10:08,520 --> 00:10:09,560
Kjo është e gabuar.

86
00:10:11,120 --> 00:10:13,240
Ferri i vërtetë është para nesh.

87
00:10:14,280 --> 00:10:15,360
Është gjithandej rreth nesh.

88
00:10:18,120 --> 00:10:19,800
Ne thjesht nuk e kuptojmë atë.

89
00:11:42,560 --> 00:11:43,880
A kam gabim që jam i shqetësuar?

90
00:11:49,560 --> 00:11:51,520
-Ulu.
-Më duhet të shkoj.

91
00:11:51,600 --> 00:11:52,560
Uluni.

92
00:12:15,520 --> 00:12:16,720
Çfarë ndodhi me ju?

93
00:12:17,760 --> 00:12:20,680
Unë? rashë.

94
00:12:20,760 --> 00:12:22,240
Mos më gënjesh.

95
00:12:25,240 --> 00:12:26,360
A je vërtet miku im?

96
00:12:27,680 --> 00:12:28,520
Çfarë?

97
00:12:29,480 --> 00:12:30,760
Unë nuk kam miq të tillë.

98
00:12:32,840 --> 00:12:35,200
Nëse miqtë e mi kanë probleme,
do të më thonë.

99
00:12:36,680 --> 00:12:39,760
- Nuk është asgjë, Intan.
-Atëherë çfarë është e gjithë kjo?

100
00:12:40,920 --> 00:12:42,760
A e di që jam i shqetësuar për ty?

101
00:13:21,000 --> 00:13:25,200
Hej, nuk të mungon babai?

102
00:13:28,440 --> 00:13:29,360
Eja, burrë.

103
00:13:30,000 --> 00:13:31,720
Ejani këtu. Ejani.

104
00:14:26,360 --> 00:14:27,280
Intan.

105
00:14:46,440 --> 00:14:49,280
Një çaj qumështi. Një roti canai.

106
00:14:51,200 --> 00:14:53,280
Shefi, një kafe e nxehtë.

107
00:14:55,200 --> 00:14:57,600
-Si jeni?
- Gjithçka mirë?

108
00:15:23,120 --> 00:15:24,640
pershendetje. Kush eshte ky?

109
00:15:25,360 --> 00:15:26,840
Në çdo qytet,

110
00:15:27,360 --> 00:15:29,800
ka një botë
që fshihet larg syve.

111
00:15:31,000 --> 00:15:32,800
Nuk është diçka që mëson në shkollë.

112
00:15:34,160 --> 00:15:36,240
Nuk ekziston në asnjë hartë,

113
00:15:37,600 --> 00:15:40,960
por vendi ekziston.

114
00:16:01,200 --> 00:16:03,640
Një botë që ekziston mes ndërtesave,

115
00:16:05,680 --> 00:16:07,320
pas rrugicave të errëta,

116
00:16:08,760 --> 00:16:12,000
duke thirrur të gjithë njerëzit që i nënshtrohen epshit.

117
00:16:14,040 --> 00:16:18,200
Në këtë botë mund të hyjnë vetëm trimat.

118
00:16:22,080 --> 00:16:27,200
Për të hyrë në këtë botë,
Do të më duhet një ekspert.

119
00:16:29,400 --> 00:16:33,320
Hej, 21!

120
00:16:40,520 --> 00:16:42,000
Prisni.

121
00:16:42,080 --> 00:16:44,600
-Prisni.
- Çfarë? Unë godita 21.

122
00:16:45,320 --> 00:16:49,840
-Shiko këtë, ace i trefishtë.
- Në asnjë mënyrë!

123
00:16:49,920 --> 00:16:53,800
-Jam i sigurt që e ke manipuluar.
-Kur ti fiton, unë jam mirë me të.

124
00:16:54,480 --> 00:16:57,400
Kam humbur kaq shumë herë,
dhe tani, po thua se po gënjej.

125
00:16:57,480 --> 00:16:59,920
Nuk e besoj.
mbarova. Kjo është marrëzi.

126
00:17:02,960 --> 00:17:05,079
Unë fitoj.

127
00:17:07,400 --> 00:17:09,800
Ky është faji juaj. Ju jeni të padobishëm.

128
00:17:11,560 --> 00:17:12,800
po kthehem.

129
00:17:13,880 --> 00:17:14,800
Hej!

130
00:17:14,880 --> 00:17:17,520
Çfarë prisni atje?
Ju jeni kaq i ngadalshëm! Hajde!

131
00:17:29,400 --> 00:17:30,960
Mut.

132
00:17:31,040 --> 00:17:34,440
Kaq e bezdisshme. Më vjen keq që luaja sot.

133
00:17:36,400 --> 00:17:40,800
Pse më thirre?
Çfarë ndodhi me fytyrën tuaj?

134
00:17:42,000 --> 00:17:45,360
Po kërkoni drogë?
Sa do?

135
00:18:00,520 --> 00:18:01,800
cfare deshironi?

136
00:18:04,280 --> 00:18:08,840
Ata kanë babanë tim.

137
00:18:09,840 --> 00:18:11,080
Ata janë peshkaqenë huamarrës.

138
00:18:11,880 --> 00:18:13,880
Nuk njoh askënd tjetër që mund të më ndihmojë.

139
00:18:19,640 --> 00:18:23,640
Kadak, Kadak. ku po shkon?

140
00:18:25,120 --> 00:18:26,840
-Kadak.
-Pse me quan keshtu?

141
00:18:26,920 --> 00:18:28,400
Je gruaja ime? Dil tani.

142
00:18:28,480 --> 00:18:30,200
Sa do? Unë mund t'ju paguaj.

143
00:18:33,880 --> 00:18:36,040
Ju jeni një tregtar droge, apo jo?
Jam i sigurt që i njihni.

144
00:18:36,120 --> 00:18:39,400
A mendoni ju
Unë jam një tregtar mesatar droge?

145
00:18:39,480 --> 00:18:44,800
-Por ky është babai im.
- Babai juaj, xhaxhai juaj,

146
00:18:45,400 --> 00:18:49,160
cfare me intereson mua E shihni atë lumë?

147
00:18:49,240 --> 00:18:53,360
Uluni në atë lumë të qetë,
dhe mos dil derisa të vdesësh.

148
00:18:58,840 --> 00:19:00,920
Unë mund t'ju paguaj. Unë kam para.

149
00:19:01,000 --> 00:19:02,160
Thjesht më thuaj sa dëshiron.

150
00:19:02,240 --> 00:19:03,600
Unë mund t'ju paguaj.

151
00:19:06,200 --> 00:19:07,600
Unë mund t'ju paguaj.

152
00:19:11,720 --> 00:19:13,720
Unë mund t'ju paguaj.

153
00:19:18,320 --> 00:19:21,240
Nëse ata peshkaqenë huamarrës kanë babanë tuaj,

154
00:19:21,320 --> 00:19:23,120
thjesht supozoni se ai ka vdekur.

155
00:19:25,480 --> 00:19:28,160
Unë po e marr këtë.
Pjesën tjetër e merrni vetë.

156
00:19:29,200 --> 00:19:31,520
Mos harroni, kjo nuk është bota juaj.

157
00:22:25,840 --> 00:22:26,840
-Hej, hej, merre atë! Gjuaj!
- Vrite atë!

158
00:22:29,480 --> 00:22:31,200
Nuk më dëgjuat?

159
00:22:31,760 --> 00:22:33,280
Si e dinit që isha këtu?

160
00:22:34,160 --> 00:22:37,040
Fytyra juaj është shumë e bukur.
Mund të të dalloj nga një milje larg.

161
00:22:38,800 --> 00:22:41,480
-I njeh ata, apo jo?
-Siç të thashë më parë,

162
00:22:41,560 --> 00:22:44,160
kjo nuk është bota jote, idiot.

163
00:22:44,240 --> 00:22:45,680
Çfarë jeni duke bërë ende këtu?

164
00:22:45,760 --> 00:22:47,280
Atëherë pse keni ardhur këtu?

165
00:22:52,600 --> 00:22:54,000
Nëse doni para, më tregoni.

166
00:23:01,560 --> 00:23:02,480
Më ndiqni.

167
00:23:09,440 --> 00:23:11,960
Pse Devan mori babanë tuaj?

168
00:23:12,880 --> 00:23:13,720
Borxhi i lojërave të fatit?

169
00:23:17,160 --> 00:23:18,600
Unë bëra transferimin.

170
00:23:20,000 --> 00:23:20,920
Ju mund të kontrolloni.

171
00:23:32,640 --> 00:23:35,040
Unë do t'ju jap bilancin
kur të mbarosh duke më ndihmuar.

172
00:23:40,480 --> 00:23:45,480
Si ju pëlqeu një fëmijë i zgjuar
përfshiheni në diçka të tillë?

173
00:23:47,240 --> 00:23:48,640
Mund të më ndihmoni, apo jo?

174
00:23:50,400 --> 00:23:53,360
Ke shkuar me duar bosh
në një vend të tillë.

175
00:23:54,160 --> 00:23:55,720
Ju jeni vërtet budalla, apo jo?

176
00:23:58,600 --> 00:24:00,160
Atëherë pse të pagova?

177
00:24:06,120 --> 00:24:07,920
Mendoni se po më paguani shumë?

178
00:24:08,920 --> 00:24:11,720
Ju jeni ende një fëmijë. Mos fol kaq shume.

179
00:24:12,240 --> 00:24:14,000
A e dini kush e sulmoi
Vendi i Devanit më herët?

180
00:24:15,200 --> 00:24:16,880
A e dini se tani janë në luftë?

181
00:24:17,760 --> 00:24:19,960
- Çfarë lufte?
-Lufta territoriale o idiot.

182
00:24:20,040 --> 00:24:21,760
Bëhet fjalë për bizneset e tyre të paligjshme.

183
00:24:22,560 --> 00:24:24,320
Mendon se Devan është i çmendur?

184
00:24:25,560 --> 00:24:27,040
Ju nuk e keni takuar Ibu Zarën.

185
00:24:30,280 --> 00:24:31,280
Kush është Ibu Zara?

186
00:24:42,680 --> 00:24:44,000
Unë kurrë nuk kam pasur baba.

187
00:24:52,320 --> 00:24:54,320
Kur isha i vogël,

188
00:24:55,720 --> 00:24:57,520
sa herë që shihja një burrë,

189
00:24:58,520 --> 00:24:59,720
Unë do të mendoja,

190
00:25:02,480 --> 00:25:03,880
a është ky njeri babai im?

191
00:25:09,840 --> 00:25:11,640
Çdo burrë që shkoi në dhomën e nënës sime,

192
00:25:13,520 --> 00:25:14,520
te vjetrat,

193
00:25:15,400 --> 00:25:16,400
te dhjamit,

194
00:25:18,320 --> 00:25:19,840
ato të mbuluara me skuqje…

195
00:25:23,760 --> 00:25:28,040
çdo herë para se të largoheshin,
Unë do t'i pyesja ata…

196
00:25:33,480 --> 00:25:34,840
"A je ti babai im?"

197
00:25:46,840 --> 00:25:50,000
Të premtoj, nuk do ta bëj më.

198
00:25:51,160 --> 00:25:52,080
Unë premtoj.

199
00:26:03,920 --> 00:26:05,680
Nëna ime u çmend
sepse vazhdova ta bëja këtë.

200
00:26:08,480 --> 00:26:09,360
Kështu që një ditë,

201
00:26:12,120 --> 00:26:13,920
ajo më dorëzoi tek ky burrë i moshuar.

202
00:26:14,880 --> 00:26:16,920
Ajo i kërkoi atij burri të më mbarste,

203
00:26:18,080 --> 00:26:21,880
kështu që kur pata një fëmijë,
Do ta dija kush ishte babai.

204
00:26:23,360 --> 00:26:25,960
Në fillim nuk e kuptova
pse mamaja ime e bëri këtë,

205
00:26:27,560 --> 00:26:28,880
por pas pak e kuptova.

206
00:26:33,120 --> 00:26:34,640
Nuk ishte e rëndësishme për mua
për të ditur se kush ishte babai im.

207
00:26:37,840 --> 00:26:41,600
Përderisa është burrë.

208
00:26:43,080 --> 00:26:46,720
Mya, më vjen keq, Mya.

209
00:26:51,800 --> 00:26:53,840
Askush nuk mund t'ju prekë pas kësaj.

210
00:26:53,920 --> 00:26:55,960
me vjen keq!

211
00:27:28,440 --> 00:27:32,240
Ne kemi lindur vetëm në këtë botë,

212
00:27:33,800 --> 00:27:37,040
dhe ne do ta lëmë këtë botë vetëm.

213
00:27:39,600 --> 00:27:42,960
Ajo grua është e çmendur.
Ne duhet ta sulmojmë atë!

214
00:27:43,040 --> 00:27:44,280
Flisni me të.

215
00:27:45,240 --> 00:27:48,200
cfare po thua? Thjesht hesht.

216
00:27:50,600 --> 00:27:52,200
Prandaj ju pyeta
për të kërkuar atë fëmijë.

217
00:27:52,920 --> 00:27:55,240
Ai mund të vjedhë para nga banka.

218
00:27:56,400 --> 00:27:58,520
Ai mund ta falimentojë atë grua.

219
00:27:58,600 --> 00:28:01,160
Pse e latë të ikte ju dy idiotë?

220
00:28:03,680 --> 00:28:06,640
Në rregull.

221
00:28:06,720 --> 00:28:09,400
Ai do të kthehet, apo jo?
Unë do ta bëj të paguajë.

222
00:28:16,280 --> 00:28:19,320
A mendoni se ai fëmijë është budalla si ju?

223
00:28:19,400 --> 00:28:22,880
Mendoni se ai do të vijë këtu lehtësisht?

224
00:28:56,480 --> 00:28:58,520
Për të qenë një milioner,

225
00:28:58,600 --> 00:29:02,080
ne duhet të largojmë të gjitha negativet.

226
00:29:02,160 --> 00:29:04,160
Për të qenë një milioner,

227
00:29:04,240 --> 00:29:07,040
duhet të mendojmë se jemi milionerë.

228
00:29:07,120 --> 00:29:10,200
Duhet ta besojmë këtë
ne jemi milionerë.

229
00:29:10,280 --> 00:29:12,400
Përsërite pas meje.

230
00:29:12,480 --> 00:29:14,000
Milioner!

231
00:29:14,080 --> 00:29:17,960
Milioner!

232
00:29:22,160 --> 00:29:23,040
Babai.

233
00:29:27,400 --> 00:29:28,280
Babai.

234
00:29:30,280 --> 00:29:31,120
imani.

235
00:29:35,440 --> 00:29:39,640
Çdo mendim është një lutje, babi.

236
00:30:11,040 --> 00:30:12,240
Mbani mend.

237
00:30:12,320 --> 00:30:16,400
Kur flisni me të, përdorni një gjuhë të sjellshme.

238
00:30:17,200 --> 00:30:18,600
Kur ajo të pyet për diçka,
përgjigjuni asaj siç duhet.

239
00:30:20,800 --> 00:30:22,160
Pse?

240
00:30:23,400 --> 00:30:25,360
Mund të shikoni fjalët tuaja?

241
00:30:28,440 --> 00:30:31,560
Unë nuk jam një idiot. Unë nuk do ta pyes atë ...

242
00:30:34,520 --> 00:30:38,000
Thjesht hesht.
Më lër të flas, kupton?

243
00:30:39,640 --> 00:30:40,520
Në rregull.

244
00:31:24,200 --> 00:31:25,120
Ibu,

245
00:31:26,640 --> 00:31:30,480
ai dëshiron të kërkojë ndihmë nga ju,

246
00:31:31,240 --> 00:31:32,960
nëse jeni të gatshëm të ndihmoni

247
00:31:34,120 --> 00:31:36,720
dhe nëse nuk është shumë telashe.

248
00:31:39,160 --> 00:31:42,320
Ai nuk ka asnjë problem me pagesën.

249
00:31:43,120 --> 00:31:44,040
Ai mund të paguajë.

250
00:31:57,480 --> 00:31:58,320
Unë punoj në një bankë.

251
00:32:00,520 --> 00:32:02,360
Unë di të vjedh para.

252
00:32:04,920 --> 00:32:06,080
Më jep numrin e llogarisë,

253
00:32:07,320 --> 00:32:08,440
dhe unë do të bëj një transferim.

254
00:32:12,400 --> 00:32:13,480
si quhej?

255
00:32:15,400 --> 00:32:16,240
imani.

256
00:32:19,520 --> 00:32:21,080
Besimi pa dituri

257
00:32:22,840 --> 00:32:24,680
është si një pishtar në dorën e një fëmije,

258
00:32:26,440 --> 00:32:28,800
por dituri pa besim

259
00:32:30,120 --> 00:32:32,080
është si një pishtar në dorën e një hajduti.

260
00:32:34,680 --> 00:32:35,520
A keni dëgjuar për këtë?

261
00:32:41,160 --> 00:32:43,040
Ka dy lloje njerëzish.

262
00:32:43,960 --> 00:32:45,680
Njeriu ka besim por nuk ka dituri.

263
00:32:46,800 --> 00:32:50,360
Njeriu është si një foshnjë… zemër e pastër

264
00:32:52,320 --> 00:32:53,720
por mashtrohet lehtësisht.

265
00:32:57,440 --> 00:33:00,960
Dikush me njohuri
por asnjë besim nuk është si një hajdut.

266
00:33:02,800 --> 00:33:03,840
Ata janë të zgjuar,

267
00:33:04,840 --> 00:33:06,080
por ata kanë një zemër të errët.

268
00:33:11,960 --> 00:33:13,000
cili jeni ju?

269
00:33:35,640 --> 00:33:37,120
Më jep numrin e llogarisë.

270
00:33:39,160 --> 00:33:40,080
Unë do t'ju tregoj.

271
00:33:47,240 --> 00:33:48,760
6440

272
00:33:50,080 --> 00:33:51,400
200

273
00:33:52,920 --> 00:33:54,040
482

274
00:33:55,000 --> 00:33:56,000
77

275
00:33:56,760 --> 00:33:58,880
40 39.

276
00:34:00,640 --> 00:34:03,800
Jumeirah Bank. Sadik bin Abdullah.

277
00:34:08,159 --> 00:34:09,719
Unë hap serverin e Jumeirah Bank.

278
00:34:11,239 --> 00:34:12,800
Tetë milionë llogari klientësh.

279
00:34:13,400 --> 00:34:15,520
Unë zbres një cent nga çdo llogari,

280
00:34:15,600 --> 00:34:17,560
80,000 RM në ditë.

281
00:34:17,639 --> 00:34:20,159
Unë shikoj shumën që kam transferuar
në llogaritë e arkëtimit

282
00:34:20,239 --> 00:34:21,679
në dy deri në tre ditët e fundit.

283
00:34:53,120 --> 00:34:54,679
Pse nuk e paguani Devanin?

284
00:34:55,679 --> 00:34:56,520
Ai nuk do para.

285
00:34:58,600 --> 00:35:00,600
Thjesht më thuaj sa dëshiron.

286
00:35:03,200 --> 00:35:04,160
Unë mund t'ju paguaj.

287
00:35:10,440 --> 00:35:11,680
Po te isha ti,

288
00:35:13,920 --> 00:35:15,760
Unë thjesht do të supozoja se babai im ka vdekur.

289
00:35:17,800 --> 00:35:20,360
Do të ikja larg, shumë larg.
Mos u kthe.

290
00:35:23,280 --> 00:35:24,600
Dilni jashtë.

291
00:35:47,040 --> 00:35:49,640
-Çfarë të bëjmë?
-A je i shurdhër?

292
00:35:49,720 --> 00:35:51,560
A nuk e dëgjuat se çfarë tha Ibu Zara?

293
00:35:51,640 --> 00:35:53,720
Po babai im atëherë?

294
00:35:53,800 --> 00:35:54,760
Kush ju kërkoi të jeni kokëfortë?

295
00:35:55,720 --> 00:35:58,640
Nuk mund të më lini këtu.

296
00:37:42,440 --> 00:37:43,920
Ky është skedari që kam fshirë.

297
00:37:52,160 --> 00:37:53,000
Iman?

298
00:37:57,520 --> 00:37:58,640
Unë u përballa me të një ditë tjetër.

299
00:38:22,240 --> 00:38:23,200
Në rregull.

300
00:39:26,880 --> 00:39:28,400
nje,

301
00:39:28,920 --> 00:39:31,640
dy, tre.

302
00:39:37,440 --> 00:39:40,000
-Mirë, dikush dëshiron të shtojë?
- Të gjitha brenda.

303
00:39:41,600 --> 00:39:42,480
Në rregull.

304
00:39:45,920 --> 00:39:46,800
Mirë, hape.

305
00:39:49,280 --> 00:39:50,200
Çift, shtatë.

306
00:39:51,200 --> 00:39:53,160
Unë kam dy mbretër.

307
00:39:54,680 --> 00:39:55,680
Unë fitoj përsëri.

308
00:39:59,720 --> 00:40:00,600
Çfarë?

309
00:40:00,680 --> 00:40:04,880
-Çfarë më thatë?
-Hej!

310
00:40:04,960 --> 00:40:06,160
- Çfarë po thua?
-Mos e bëj më këtë!

311
00:40:06,240 --> 00:40:08,120
-Mendon se më intereson?
-A e kupton!

312
00:40:08,200 --> 00:40:10,400
-Mjaft, mjaft.
-Nuk dua të luaj më!

313
00:40:11,200 --> 00:40:12,200
Humbu!

314
00:40:20,360 --> 00:40:21,680
Kur dëgjon fjalën haker,

315
00:40:21,760 --> 00:40:25,200
njerëzit gjithmonë do të mendojnë për një djalë nervoz
që është gjithmonë në kompjuter,

316
00:40:25,960 --> 00:40:30,240
por kuptimi i vërtetë i një hakeri
është një person që mund të zgjidhë problemet,

317
00:40:30,320 --> 00:40:32,160
qoftë në mënyrë të ligjshme apo të paligjshme,

318
00:40:32,720 --> 00:40:34,160
për aq kohë sa të bëhet.

319
00:40:38,400 --> 00:40:41,240
-Kadak, Kadak.
-A nuk ke vdekur akoma?

320
00:40:41,320 --> 00:40:43,760
Kadak, nëse më ndihmoni,

321
00:40:43,840 --> 00:40:46,400
mund të humbasësh një mijë herë,
dhe do të jetë mirë,

322
00:40:46,480 --> 00:40:48,400
por nëse nuk më ndihmoni,

323
00:40:48,480 --> 00:40:50,560
gjithmonë do të keni vështirësi
për para, Kadak.

324
00:42:49,120 --> 00:42:50,440
Babai.

325
00:42:51,800 --> 00:42:54,440
Babi, është imani.

326
00:42:56,120 --> 00:42:59,560
Iman pse erdhe ketu?

327
00:43:02,840 --> 00:43:05,320
-Pse?
-Prit pak këtu.

328
00:43:27,040 --> 00:43:28,320
Ajo dhemb.

329
00:43:37,080 --> 00:43:38,080
Iman…

330
00:43:43,720 --> 00:43:44,920
Hej, Kadak.

331
00:43:45,000 --> 00:43:46,520
Hej.

332
00:43:47,120 --> 00:43:48,960
Hej.

333
00:43:58,360 --> 00:44:01,080
Je me fat që babai yt është ende gjallë.

334
00:44:02,040 --> 00:44:04,200
A e dini pse doja që të vini këtu?

335
00:44:07,200 --> 00:44:08,760
Unë dua që ju të punoni për mua.

336
00:44:10,120 --> 00:44:13,600
Askush nuk mund t'ju shqetësojë pas kësaj.

337
00:44:17,440 --> 00:44:18,600
Babai.

338
00:44:19,680 --> 00:44:23,360
Pse e mëshiron? Ai nuk ju do.

339
00:44:23,920 --> 00:44:26,760
Nëse ai të donte,
ai nuk do të të vinte në këtë situatë.

340
00:44:27,920 --> 00:44:30,000
Devan, të lutem, Devan.

341
00:44:30,920 --> 00:44:33,360
Nëse doni të më merrni,
vetëm më merr, Devan.

342
00:44:33,440 --> 00:44:36,080
Lëreni babin tim të shkojë. Të lutem, Devan.

343
00:44:36,160 --> 00:44:37,920
Çfarë? Sigurisht.

344
00:44:40,160 --> 00:44:41,600
Unë do ta lë të shkojë në ferr.

345
00:44:44,040 --> 00:44:44,920
Hej!

346
00:44:45,000 --> 00:44:45,840
Babi!

347
00:45:17,520 --> 00:45:21,960
- Le të shkojmë lart! Lëvizni!
-Ngjitu, shko lart.

348
00:45:22,880 --> 00:45:24,640
Nxitoni, nxitoni!

349
00:45:26,120 --> 00:45:27,200
Hej!

350
00:45:27,280 --> 00:45:30,000
Nxitoni, shkoni drejt lart.
E drejtë, e drejtë, e drejtë.

351
00:45:43,160 --> 00:45:45,520
Këtu, këtu. Dilni në këtë mënyrë.

352
00:45:45,600 --> 00:45:47,600
Babi, nxito.

353
00:45:51,640 --> 00:45:53,480
Nga këtu.

354
00:45:54,800 --> 00:45:55,640
Mut!

355
00:46:01,800 --> 00:46:03,200
imani.

356
00:46:08,480 --> 00:46:10,320
Nëse nuk mund të të kem ty,

357
00:46:10,960 --> 00:46:12,800
atëherë askush nuk mundet!

358
00:46:18,480 --> 00:46:19,320
imani.

359
00:46:20,440 --> 00:46:21,280
Ngrihuni në këmbë.

360
00:46:46,400 --> 00:46:47,760
Tani sa doni të më paguani?